At the chemist

 

- Hello, have you got something for a stomach ache?

(Bonjour, avez vous quelque chose pour un mal de ventre?)

- Yes of course, you can try these tablets.

(Oui, bien sûr. Vous pouvez essayer ces cachets)

- Great! How many must I take per day?

(Super! Combien dois-je en prendre par jour?)

- Three times a day, at every meal with a big glass of water.

(Trois fois par jour, à chaque repas avec un grand verre d'eau)

 

 

 

-Good morning Sir, I have a prescription from my doctor.

(Bonjour Monsieur, j'ai une ordonnance de la part de mon medecin)

-Let me see...

(Voyons)

 Do you have your insurance card?

 (Avez vous votre carte de securité sociale?)

-Yes, here it is! I also have my private insurance form.

(La voici! J'ai egalement ma carte de mutuelle)

-Would you rather have syrup or tablets?

(Préférez vous le sirop ou les cachets?)

-Syrup please 

(Sirop s'il vous plait)

-Are there any contraindications?

(Y-a-t-il des contre indications?)

-You might feel sleepy so it's better not to drive.

(Il se peut que vous soyez somnolent alors ça serait préférable de ne pas conduire)

-Oh, alright. Thank you very much

(D'accord. Merci beaucoup)